1 in 8 BillionDuración de una vida y luego del año
La duración de una vida aparece en la pantalla de nacimiento, debajo del mundo y del sorteo de país. About 1 hour ya está seleccionado. Las otras dos opciones son About 30 min y About 1.5 hours. La línea bajo los botones indica que ese es el tiempo que lleva vivir hasta alcanzar la esperanza de vida de ese país. Con 1 hora, cada año pasa en unos 40–60 segundos. Puedes pausar o acelerar el tiempo mientras vives. A partir de los 6 años, This year’s focus aparece como una fila de botones. A los 5, 15, 30, 50 y 70 años, el tiempo se detiene y se plantea una pregunta antes de que la vida continúe.
Unos 30 minutos para alcanzar la esperanza de vida de ese país.
Cada año dura menos en el reloj que con la opción de una hora. El certificado de nacimiento sigue mostrando los segundos que dura un año de esta vida. Una vida que termina antes de alcanzar la esperanza de vida acaba antes. Si la supera, mantiene los mismos segundos por año, así que la sesión dura más de lo que indica el botón.
Con 1 hora, un año pasa en unos 40–60 segundos.
La pantalla de nacimiento se abre con este botón seleccionado. Los segundos dependen de la esperanza de vida del sexo sorteado. Si la cifra es inferior a 60 años, se usa 60 para esa división; por eso, en el extremo más lento, cada año dura cerca de un minuto. La línea de edad muestra esos segundos y luego los divide al seleccionar una velocidad mayor.
About 1.5 hours para alcanzar la esperanza de vida de ese país.
Con la misma esperanza de vida, cada año dura más que con el botón de una hora. Un año dura entre 12 y 120 segundos. Con las esperanzas de vida de estos 141 lugares de nacimiento, ese límite no es lo que determina la cifra. La determinan la esperanza de vida y el mínimo de 60 años.
Este bloque se llama Una pausa. A los 5, 15, 30, 50 y 70 años, el tiempo se detiene y aparece una pregunta. Piensa en la vida de esta persona y en la tuya a la vez, y deja unas palabras si quieres. Al final de la vida puedes decirle unas palabras a esta persona, aparte de estas cinco respuestas. El control ✎ Pausas del menú ⋯ está activado al inicio. Su descripción dice Pause a los 5, 15, 30, 50 y 70 años para anotar una reflexión. Al desactivarlo, el botón muestra ✎ Pausas desactivadas. Lo que habría mostrado la pregunta se añade al registro de vida en una línea. Toca ✎ Pausas para volver a activar las preguntas.
| Edad | Qué hace la pantalla | De qué trata la pregunta |
|---|---|---|
| 5 | El tiempo se detiene y aparece una pregunta sobre esta vida. | Qué dabas por sentado a los cinco años, o qué necesita ahora esta persona de cinco años. El registro de vida también señala el quinto cumpleaños con la probabilidad de morir antes de los 5 años en ese país. |
| 15 | El tiempo se detiene y aparece una pregunta sobre esta vida. | Qué significaban los estudios para ti a los quince años, o cómo se comparan los futuros que esta persona puede imaginar con el que tú imaginabas entonces. |
| 30 | El tiempo se detiene y aparece una pregunta sobre esta vida. | Qué tienen en común las dos vidas y en qué se diferencian, o por qué podría sentirse agradecida esta persona hoy. |
| 50 | El tiempo se detiene y aparece una pregunta sobre esta vida. | De qué hablarías con esta persona si viviera al lado, o quién te ha dado estabilidad. |
| 70 | El tiempo se detiene y aparece una pregunta sobre esta vida. | Qué valoró esta persona a lo largo de su vida, o cómo quieres que te recuerden. |
This year’s focus es el panel situado en medio de la pantalla de vida. La etiqueta pequeña dice Cámbialo cuando quieras. Antes de los 6 años no hay botones. El panel dice que aún eres un bebé y tus padres te están criando, que los primeros momentos se acumulan y el temperamento se asienta hacia los cinco años, y que desde los seis puedes elegir el enfoque de cada año. También indica que puedes pasar ese tramo a 8×. La primera vez que hay botones, una pista te invita a tocar uno para elegir a qué dedicar este año; si no lo haces, se elige por ti. Si cambia la etapa y el botón elegido ya no está, el registro dice que la vida entró en una nueva etapa y el corazón se volcó en el nuevo enfoque. Si estás buscando trabajo, esa línea lo indica. Cuando vuelve el botón anterior, el registro puede decir que el corazón volvió a volcarse en él.
| Cuándo | Botones del panel |
|---|---|
| Estudios previos a la universidad | Estudiar, Amigos y diversión, Ayudar en casa, Ejercicio, Aficiones |
| Universidad, posgrado o doctorado | Estudiar, Amigos y diversión, Trabajo a tiempo parcial, Prepararse para trabajar, Ejercicio, Aficiones |
| Preparación para repetir un examen de ingreso | Estudiar, Amigos y diversión, Trabajo a tiempo parcial, Ejercicio, Aficiones |
| Menor de 15, sin estudiar ni prestar servicio militar | Ayudar en casa, Amigos y diversión, Ejercicio, Aficiones |
| Servicio militar en curso | Equilibrio, Ejercicio, Familia y amigos |
| Trabajando, con menos de 65 años y sin jubilarse | Centrarse en el trabajo, Equilibrio, Familia y amigos, Cuidar Health, Desarrollo personal, Aficiones |
| Un año de adultez sin ese trabajo | Familia y amigos, Cuidar Health, Desarrollo personal, Aficiones, Descanso |
| 65 años o con jubilación, pero aún trabajando (no en tareas del hogar) | Centrarse en el trabajo, Familia y amigos, Cuidar Health, Aprender y mantener la agilidad mental, Aficiones, Fe y servicio |
| 65 años o con jubilación, sin ese trabajo | Familia y amigos, Cuidar Health, Aprender y mantener la agilidad mental, Aficiones, Fe y servicio, Descanso |
Los segundos se fijan al sortear la vida. La duración que elegiste se divide por la esperanza de vida del sexo sorteado. Si la cifra es inferior a 60 años, se usa 60. El resultado se mantiene entre 12 y 120 segundos y luego se redondea para el certificado y la línea de edad. Las filas siguientes aplican esa regla a las cifras de mujeres y hombres de estos 141 lugares de nacimiento. Una vida en juego usa la tabla de mortalidad específica de su sexo, así que el certificado puede diferir en un segundo de esa cifra redondeada.
Con la duración de una hora, esas cifras dan años de entre 41 y 60 segundos. 18 de las 282 cifras desglosadas por sexo están por debajo de los 60 años, y cada una se cuenta como 60. La cifra combinada más baja es la de Nigeria, 54.5 años (mujeres 55.2 · hombres 53.8). La más alta es la de Japan, 84.7 años (mujeres 87.6 · hombres 81.6).
| Lugar de nacimiento | Sexo | Años indicados | 30 minutos | 1 hora | 1.5 horas |
|---|---|---|---|---|---|
| Nigeria | Mujeres | 55.2 | 30 | 60 | 90 |
| Nigeria | Hombres | 53.8 | 30 | 60 | 90 |
| India | Mujeres | 73.5 | 24 | 49 | 73 |
| India | Hombres | 70.5 | 26 | 51 | 77 |
| Japan | Mujeres | 87.6 | 21 | 41 | 62 |
| Japan | Hombres | 81.6 | 22 | 44 | 66 |
El nombre es el texto del botón. La línea pequeña debajo indica su efecto. El estado consta de cuatro barras de 0 a 100: Health, Happiness, Knowledge y Relationships. En la barra estrecha se abrevian como Health, Felic., Conoc. y Vínculos. Los ingresos y el dinero no son esas barras. Aparecen en la línea pequeña de Centrarse en el trabajo y Cuidar Health. Cuando Knowledge ya está en 98 o más, Estudiar, Desarrollo personal y Aprender y mantener la agilidad mental cambian sus líneas pequeñas por Mantener conocimientos · Happiness↓, Mantener conocimientos · Ascenso↑ y Mantener conocimientos y memoria. Fe y servicio no aparece entre los botones mientras la vida transcurre en North Korea, salvo que ya haya pasado a South Korea.
| Botón | Línea pequeña | Cuándo puede aparecer |
|---|---|---|
| Estudiar | Knowledge↑ Happiness↓ | Años de estudio, incluida la universidad y la preparación para repetir un examen |
| Amigos y diversión | Relationships↑ Happiness↑ | Años de estudio, preparación para repetir un examen y menores de 15 sin estudiar |
| Ayudar en casa | Familia↑ Knowledge baja un poco↓ | Estudios previos a la universidad y menores de 15 sin estudiar |
| Ejercicio | Health↑ | Estudios, preparación para repetir un examen, menores de 15 sin estudiar y servicio militar |
| Aficiones | Happiness↑ Habilidad en aficiones↑ | Toda etapa con botones, salvo el servicio militar |
| Trabajo a tiempo parcial | Algo de dinero · Knowledge↓ | Universidad, doctorado o preparación para repetir un examen |
| Prepararse para trabajar | Primer empleo↑ Happiness↓ | Universidad o doctorado |
| Centrarse en el trabajo | Ingresos↑ Health y Relationships↓ | Años de trabajo, y desde los 65 o la jubilación si la persona sigue en ese trabajo |
| Equilibrio | Un poco de todo | Servicio militar y años de trabajo antes de los 65 |
| Familia y amigos | Relationships↑ Happiness↑ | Servicio militar, adultez y desde los 65 o la jubilación |
| Cuidar Health | Health↑ Dinero baja un poco↓ | Adultez y desde los 65 o la jubilación |
| Desarrollo personal | Knowledge↑ Ascenso↑ | Adultez antes de los 65, mientras la persona no se haya jubilado |
| Aprender y mantener la agilidad mental | Knowledge↑ Conserva la memoria | Desde los 65 o tras la jubilación |
| Fe y servicio | Relationships↑ Happiness↑ | Desde los 65 o la jubilación, salvo una vida aún en North Korea que no haya llegado a South Korea |
| Descanso | Health↑ Happiness↑ | Un año de adultez sin trabajo remunerado de ese tipo, y esos mismos años desde los 65 o la jubilación |
En cada edad aparece una de dos preguntas. Algunas edades ofrecen una respuesta sugerida que puedes conservar. A los cinco años, la segunda pregunta depende del hogar. Cuando la familia está entre las más pobres de un lugar de nacimiento con ingresos por persona inferiores a $15,000, las necesidades sugeridas son comer hasta saciarse, agua limpia y poder ir a la escuela. En los demás casos, son un adulto que juegue, un libro ilustrado antes de dormir y un patio donde correr. El nombre de la pregunta es el que recibió esa vida.
| Edad | Pregunta | Unas palabras que puedes dejar |
|---|---|---|
| 5 | ¿Cómo era tu vida a los cinco años? Piensa en algo que dabas por sentado entonces. | La cena en la mesa cada noche. Que me llevaran al médico si enfermaba. Los columpios del parque cercano. |
| 5 | ¿Qué necesita más esta persona de cinco años ahora mismo? | Cenar hasta saciarse, tener agua limpia o poder ir a la escuela. O un adulto con quien jugar, un cuento ilustrado antes de dormir o un patio donde correr. |
| 15 | ¿Qué significaba la escuela para ti a los quince años? | El lugar donde veía a mis amigos. Donde los exámenes me perseguían. |
| 15 | ¿En qué se diferencian los futuros con los que puede soñar esta persona del que soñabas tú a los quince? | Yo tenía más caminos para elegir. Los sueños probablemente eran muy parecidos. |
| 30 | ¿Qué tienen en común la vida de esta persona y la tuya, y en qué se diferencian? | Los dos acabamos cansados de trabajar; vivimos en lugares distintos. |
| 30 | ¿Qué podría agradecer más esta persona hoy? | Poder trabajar un día más. Que su familia tenga salud. |
| 50 | Si esta persona fuera tu vecina, ¿de qué te gustaría hablar? | De criar a los hijos. De lo que queríamos hacer de jóvenes. |
| 50 | ¿Quién te ha ayudado a mantenerte firme a lo largo de tu vida? | Un amigo que llamaba cuando las cosas iban mal. |
| 70 | En esta vida única e irrepetible, ¿qué fue lo que más valoró esta persona? | Las tardes en familia. |
| 70 | ¿Cómo quieres que te recuerden? | Como alguien con quien se estaba a gusto. |
Health influye en el riesgo de morir y en la capacidad de seguir trabajando. Hacer ejercicio, acudir a revisiones médicas y cuidarse la aumentan. La edad la reduce. Happiness indica lo satisfecha que está esta persona. Los ingresos, la familia y los amigos, la salud y las deudas influyen en ella. Knowledge influye en los exámenes de acceso, las ofertas de empleo y el sueldo inicial. Los recursos familiares y las escuelas del país pesan más y, por encima de unos 70, aumentarla apenas cambia nada. Relationships representa los vínculos con familiares y amigos. Influye en el matrimonio y sus crisis, las conversaciones con los hijos, la probabilidad de sufrir acoso escolar y la soledad en la vejez.
La ayuda de Estado indica que los valores más altos mejoran las probabilidades, pero nunca determinan el resultado. La suerte y las circunstancias también intervienen, igual que en las estadísticas en las que se basa esa vida. Un año de Estudiar puede aumentar Knowledge y reducir Happiness, pero las escuelas del lugar de nacimiento siguen condicionando esa elección.
Las elecciones cambian una vida, pero es difícil escapar por completo de las estadísticas del lugar donde naciste. Las decisiones que se presentan abarcan los estudios, el trabajo, el amor, la emigración y la atención médica. El mundo de Today se calcula con las estadísticas actuales; un mundo pasado, con las de aquel año; y el futuro, con proyecciones de la ONU y otras fuentes. Los ingresos proceden de la distribución de ingresos del país, basada en el índice de Gini. Las cantidades se muestran en dólares ajustados al poder adquisitivo y según su valor en EE. UU., es decir, lo que permitirían comprar a precios estadounidenses.
La edad al morir procede de las tablas de mortalidad de ese país por sexo. Al cumplir cinco años, el registro indica qué proporción de los niños nacidos allí muere antes de los 5 años y que esta persona ha superado esa edad. En los hitos posteriores, indica qué proporción de personas del mismo sexo, nacidas el mismo año en ese país, sigue con vida. También hay suicidios desde la adolescencia, con la frecuencia que indican las estadísticas reales, sin mostrar cómo ni por qué. Las opciones de prioridad no desactivan esas tasas.
A partir de los 15, Gastar e invertir aparece junto a la prioridad. Es un control independiente. No sustituye la opción del año ni cambia las condiciones del país.
Memoriales, vidas pasadas y el pase de recuerdos